Fun fact:

In the manga, Kaito knowingly walked into a seafood restaurant, and is fine with eating lobster. Don’t be surprised by the girl eating fish in a seafood place, Kaito, really…

The specials kept the sign.

But it looks like they gave Kaito steak or such instead. Possibly to separate Kaito from eating things from the water.

The anime entirely omitted the fact it’s a seafood restaurant, and I have noidea what they decided to have Kaito order. They also downgraded the sides and drink quality, which makes me think they opted to make it a more casual place to eat. …And they decided to put roses on the table, interesting, especially when they make Kaito’s and Aoko’s yellow. Leads to interpretations more than if they’d had all the roses red.